TOP > Pua Mae ‘Ole Hula Studio 日記 > 川の名前
ウクライナ情勢に関連して地図を見ていると「ド」で始まる川が多いと感じました。
調べてみるとドニプロ(ドニエプル)というのは「はるか遠くの川」でドニエストル川は「近くの川」とのことでした。
ドン川と呼びますが「ドン」とは川ということです。
同じように「ドナウ」もラテン語由来の川のことで
セ ル ビヤ → ド ナ ウ
スロバキヤ → ド ナ ワ
ド イ ツ → ド ナ ウ
ト ル コ → ツゥナフ
ハンガリー → ド ナ
ブルガリヤ → ド ナ イ
チ ェ コ → ド ナ イ
ナイルもインダスも、実は「川」ということです。