Pua Mae ‘Ole Hula Studio | 日記 | car

自動運転できる自動車の開発競争が激化していますが、自動運転できないのに自動車というのもなにか言葉としては不思議な気がします。

自動車とは automobile、motorcar、motor vehicle、car のことで、原動機の動力によって車輪を回転させ、軌条や架線を用いずに路上を走る車のことです。

car とは元々はラテン語「(四輪の)荷馬車」のことで、鉄道の車両の客車，貨車を含みます。

鉄道車両を明確に区別する時は 客車には carriage または coach，貨車には wagon，手荷物車には van となります。

エレベーターの箱や飛行船・ロープウェーなどのつりかご，ゴンドラも car ですがバス・トラック・タクシーは car と呼ばないのです。

なにか、日本で日常暮らしている感覚と違う区分です。