Pua Mae ‘Ole Hula Studio | 日記 | スモークフリー

ハワイに行くと公共の場所は禁煙でスモークフリーです。

ノンスモーキングとの違いを調べてみましたら、スモークエリアは喫煙場所であり
　
non-smoking　分煙している場所の禁煙エリア
smoke-free　　喫煙場所はなく完全に禁煙　　

ファミレスに行って禁煙席ですか喫煙席ですかと聞かれるのがノンスモーキング
副流煙の恐れがないのがスモークフリーです。

○○フリーとは○○を含まないとのことですから　ストレスフリーはストレスがかからないということです。

ところで居酒屋さんでの飲み放題は All-you-can-drink で、フリードリンクだと無料ということだそうです。

ドリンクバーも和製英語で　bottomless cup で底が抜けるほど飲んでよいとのことです。