Pua Mae ‘Ole Hula Studio | 日記 | mantra

マントラ(mantra)は、日本語で真言のことで、高野山は真言宗です。

manas（五感の情報を得て、物事を判断したり、考えたりするマインドの働き）
trāṇa（守る、解放する）
という２つの言葉が組み合わさってmantraという言葉ができています。

インドのサンスクリット語のマントラが中国に渡り、漢文に訳され、日本に渡ってきたものが真言（お経）です。

サンスクリット語は、宇宙の波動を感知することができた聖者が、その波動を音（言葉）として表したもので、そのため神そのものとして扱われます。

お経の「繰り返し唱えられる呪文」→「スローガン」という意味も持つようになりました。