Pua Mae ‘Ole Hula Studio | 日記 | ロッテ選手権

女子プロゴルフのロッテ選手権がハワイ州/ホアカレイGCで14日(木)～17日(日)の間開催され、渋野選手が2位となりました。

ホアカレイの名前を訳すと「水面に映るレイ」。

これはハワイの神話に基づく言葉です。

はるか昔、火の女神ペレの妹ヒイアカとカウアイ島の王子ロヒアウは、オアフ島のエバで地の神「ホアカ・レイ」に出会いました。

ホアカ・レイは人の内面を泉に映しだすことが出来る女神です。

彼女がヒイアカの姿を泉に映したところ、ロヒアウに想いを寄せていたペレの怒りをかうヒイアカの姿が見えました。

ペレの神話で最も有名な、妹との三角関係の物語に由来する場所が今のホアカレイなのです。

美しく、姉に忠実で、フラの名手であったと言われるヒイアカが育てた花がレフアで、レフアの花飾りをペレに捧げたことがレイを贈るハワイの習慣の始まりです。

ホアカレイGCはハワイ旅行で、ホノルル空港に着陸する際、パールハーバーの手前に見える海沿いのゴルフ場です。