Pua Mae ‘Ole Hula Studio | 日記 | ハワイ語（３）

ハワイのメレを説明する時、keとかkaなど名詞の前についてくる冠詞に何かルールがありますか？と質問を受けます。

☆一般的なルールとしては

名詞がk,a,e,oで始まる時 Ke（ケ）⇒Ke aloha（ケ アロハ）・Ke Keiki（ケ ケイキ）

それ以外で始まる時 Ka（カ）⇒Ka pua（カ プア）・Ka momi （カ モミ）など

また複数形（沢山の）時 ｎā（ナー）⇒ｎā pua（ナープア）・ｎā manu（ナーマヌ）

★説明は後ろから

基本的に、ハワイ語は後ろから説明することが多いです。

Ka pua U'i　（美しい花・愛らしい花）・Ka lei nani　（美しいレイ）など