Pua Mae ‘Ole Hula Studio | 日記 | 横縞（ボーダー）と縦縞（ストライプ）

ラグビーやサッカーのユニフォームには縞模様が多いようですが、ラグビーは横縞、サッカーは縦じまと別れているようです。

ラグビーでは横縞（ボーダー）の柄にして体格を大きく見せ、サッカーは縦縞（ストライプ）でより素早く動くイメージを与えるからという説があります。

目の錯覚を利用した、ファッションといえます。

野球のユニフォームの場合は横縞（ボーダー）だとピッチャーが投げる際に模様により手の位置がわかりやすく、球種がばれしまうため、縦縞にしているそうです。

ところで「縞模様」は2色以上の違う色のラインが並行して並んでいる模様のことを言い、日本ではこの縞模様を「ストライプ ＝ 縦縞」「ボーダー ＝ 横縞」と使い分けています。

英語では縞模様というのは stripe のみ、縦縞はVertical Stripes、横縞はHorizontal Stripesです。

また正確には1本のラインが「stripe」で、私たちがよく知る縞模様のストライプは「stripes」と複数形です。


ちなみに、海賊や船乗り横縞のシャツを着ているのは、海に落ちた時に目立つので助けやすいといわれています。